Satzbetonung und Satzintonation

При вивченні німецької мови необхідно звернути увагу на особливості наголосу у реченні, за допомогою якого в реченні виділяється один із складів на фоні інших, ненаголошених, або менш наголошених. У реченні може бути, окрім основного наголосу, також один або декілька другорядних наголосів. Логічний наголос у реченні відзначається самим мовцем – це завжди щось нове, цікаве для співрозмовника. Треба відзначати наголос в реченні від наголосу у слові.

Є декілька інтонаційних моделей в німецькому реченні. Це пов`язано, в першу чергу, з типами речення. Наприклад: розповідне речення, питальне речення з питальним словом або без питального слова, наказове речення, окличне речення. У розповідному та питальному реченні з питальним словом – інтонація спадна. Питальне речення без питального слова має висхідну інтонацію.

Ключові слова: наголос у реченні, основний наголос, другорядний наголос, логічний наголос, розповідне речення, питальне речення, наказове речення, окличне речення, спадна інтонація, висхідна інтонація.

Beim Erlernen der deutschen Sprache muss man eine gewisse Bedeutung der Satzbetonung schenken, wobei eine der Silben im Satz hervorgehoben wird. Dabei sind die anderen Silben entweder schwach betont oder unbetont. Der Satz kann sowohl eine Hauptbetonung als auch eine nebenbetonte oder einige nebenbetonte Silben haben. Die logische Betonung wird vom Sprecher bestimmt – in der Regel ist es etwas Neues, was für den Gesprächspartner interessant ist. Die Satzbetonung ist von der Wortbetonung zu unterscheiden.

Es gibt einige Intonationsmodelle im deutschen Satz. Das hängt vor allen Dingen vom Satztyp ab: Aussagesatz, Fragesatz mit Fragewort bzw. ohne Fragewort, Imperativsatz, Ausrufesatz. Im Aussagesatz und im Fragesatz mit Fragewort ist die Intonation fallend. Der Fragesatz ohne Fragewort hat eine steigende Intonation.

Schlüsselwörter: die Satzbetonung, die Hauptbetonung, die Nebenbetonung, logische Betonung, der Aussagesatz, der Fragesatz, der Imperativsatz, der Ausrufesatz, fallende Intonation, steigende Intonation.